Photo Essay: Herakut’s “Rental Asylum” at Corey Helford on view through March 31 by Julie Faith